ہماری اشاعتوں کا بالکل نیا انداز!

Jacky Song | May 19, 2025

بہت سی محنت کے بعد ہم نے ایک بڑی تبدیلی کی ہے: اپنا تکنیکی جائزہ اور 2024 کی سالانہ اختتامی رپورٹ MyST فریم ورک پر منتقل کر دیے ہیں! آئیے دیکھتے ہیں کہ ہم نے یہ تبدیلی کیوں کی اور مستقبل کے لیے اس کا کیا مطلب ہے۔

پروجیکٹ ایلارا میں ہمیں اپنی آن لائن اشاعتوں کے حوالے سے ایک مستقل مسئلہ درپیش تھا۔ اوپن ریسرچ پر مرکوز ادارے کی حیثیت سے اپنا کام بانٹنا ہماری سرگرمی کا اہم حصہ ہے۔ پہلے تحقیق، مقالے اور رپورٹیں شیئر کرنے کے ہمارے طریقے تین امکانات تک محدود تھے:

• Markdown، جو سادہ متن ہے، اس لیے کسی خصوصی آلے کے بغیر انسان پڑھ سکتا اور بہت آسانی سے لکھ سکتا ہے، لیکن خود HTML اور PDF تیار نہیں کر سکتا
• LaTeX، جو سادہ متن اور خودکار طور پر PDF تیار کر سکتا ہے، لیکن اسے ترتیب دینا خاصا مشکل ہے اور HTML بنانے کا مسئلہ حل نہیں کرتا
• TeXmacs جیسے ایپلیکیشن سے مخصوص فارمیٹ، جو مناسب حد تک آسانی سے لکھے جا سکتے اور کچھ محنت سے HTML اور PDF دونوں بنا سکتے ہیں، مگر سادہ متن یا کم از کم انسان کے لیے قابلِ مطالعہ متن نہیں ہیں

ہم ان طریقوں کے درمیان بار بار تبدیل ہوتے رہے، لیکن کبھی کوئی موزوں حل نہ ملا۔ نتیجتاً TeXmacs کے بنائے ہوئے HTML کو ہاتھ سے تبدیل کرنے جیسے انتہائی عارضی حل استعمال کرنا پڑے—اور اس کا HTML جدید HTML5 سے زیادہ XHTML جیسا دکھائی دیتا تھا! خوش قسمتی سے اب ایسا نہیں۔

MyST اوپن سائنس کو مدنظر رکھ کر بنایا گیا فریم ورک ہے، جو بھرپور میٹا ڈیٹا والے متعامل سائنسی مضامین و مقالے تیار اور کئی فارمیٹ کی معاونت کرتا ہے۔ ہم اپنی دو اہم ترین اشاعتیں، تکنیکی جائزہ اور 2024 کی سالانہ اختتامی رپورٹ، پہلے ہی MyST پر منتقل کر چکے ہیں اور نتائج شان دار ہیں۔ اہم بات یہ ہے کہ MyST کئی مسائل ایک ساتھ حل کرتا ہے:

• یہ Jupyter پروجیکٹ کا فعال طور پر تیار ہونے والا ذیلی پروجیکٹ ہے، نہ کہ ایسا اندرونی حل جسے ہمیں خود برقرار رکھنا ہو؛ اس لیے اس کا نتیجہ ابتدا ہی سے پیشہ ورانہ اور قابلِ اعتماد ہے—ایک پریشانی کم!
• یہ مضامین اور مقالے توسیع شدہ Markdown میں لکھنے دیتا ہے، جب کہ جدید HTML سائٹ اور PDF بنانے کا مرحلہ چند آسان کمانڈوں کو سونپ دیتا ہے؛ یوں انسان کے لیے قابلِ مطالعہ Markdown کے فوائد، LaTeX جیسے معیاری نتائج کھوئے بغیر، حاصل ہوتے ہیں

مجھے اس نئے فریم ورک کے استعمال پر بے حد خوشی ہے اور امید ہے کہ یہ ہمارے اور پروجیکٹ کے لیے نئے امکانات کھولے گا!